点评:I know everyone says you must see a traditional Apsara Dance show whilst in Cambodia...so I did. However, it was not for me.
Whilst I could appreciate the skill involved, once I'd watched the first few minutes the rest dragged on a bit. Sorry, but for me once you've seen a lady bend their fingers back once then you don't need to see it over and over throughout the show. It also wasn't all dancing as bits had a more martial arts vibe with mock fighting (I couldn't follow what the story was).
What really got to me though and why I give only 2 stars was the musical accompaniment, which plays a large part in the overall show. Unfortunately, the dance was accompanied by what I can only describe as a terrible wailing sound (not what I call singing) and banging of drums. I found this really distracting and could not enjoy the floor show. It's all subjective though and others around me seemed to love it so each to their own.
I loved the meal though!
翻译:我知道每个人都说在柬埔寨一定要看一场传统的 Apsara 舞蹈表演……所以我就去了。然而,这不适合我。
虽然我可以欣赏其中的技巧,但看了前几分钟后,剩下的就有点拖沓了。对不起,但对我来说,一旦你看过一位女士弯曲手指一次,你就不需要在整个表演中一遍又一遍地看它了。它也并非全是舞蹈,因为有些部分带有更多的武术氛围和模拟打斗(我看不懂故事情节)。
但真正让我感动的,也是我只给 2 颗星的原因,是音乐伴奏,它在整个表演中扮演着重要的角色。不幸的是,舞蹈伴随着我只能形容为可怕的哀嚎声(不是我所说的歌声)和敲鼓声。我觉得这真的很让人分心,无法享受舞池表演。不过,这都是主观的,我周围的其他人似乎都很喜欢,所以每个人都有自己的看法。
不过,我喜欢这顿饭!