点评:Lovely space and spectacular views (in a distance) of both the downtown Los Angeles skyline and the Hollywood Sign.
Parking is a bit rough here...your options including: getting parking in the limited lot right near the observatory or park in the trails leading up to that area...both of these options cost $10 per hour, effective 12pm - 10pm during the week, or 10am - 10pm during the weekend.
You can also park further away along the trail or in the larger Greek parking lot and follow the trail up the observatory...these options are free.
You can also take public transportation (Dash Observatory Bus) from Sunset Blvd.. There is also a stop at the lower (free) Greek Parking lot that can take you up.
Keep in mind that the Observatory area is extremely busy during sunset times...so parking closer to the observatory around that time is very difficult. You best best would be to park in the lower lot and take the shuttle.
For those who are more active...parking further and hiking to the observatory and Hollywood Sign would make for a lovely, but tiring, day.
Plan ahead!
翻译:空间非常漂亮,远处可以看到洛杉矶市中心的天际线和好莱坞标志的壮丽景色。
这里的停车有点困难……您可以选择:在天文台附近的有限停车场停车,或者在通往该地区的小径停车……这两种选择都是每小时 10 美元,有效期为周一至周五中午 12 点至晚上 10 点,周末上午 10 点至晚上 10 点。
您也可以将车停在小径沿线较远的地方,或者停在更大的希腊停车场,然后沿着小径前往天文台……这些选择都是免费的。
您也可以从日落大道乘坐公共交通工具(Dash 天文台巴士)。较低的(免费)希腊停车场也有一个站点可以载您上去。
请记住,在日落时分,天文台区域非常繁忙……因此,在那个时候在靠近天文台的地方停车非常困难。您最好将车停在较低的停车场,然后乘坐班车。
对于那些更活跃的人来说...把车停得更远,然后徒步前往天文台和好莱坞标志,这将是美好但疲惫的一天。
提前计划!