点评:This was our first visit to this part of Door County, and it was an amazing experience.
Even though it was a cool, yet comfortable day; being mid-week off-season, the amount of visitors was minimal.
The views and sounds of the waves hitting the rocky coast was magnificent. (We asked a local person, who had brought friends to view the area, if the crashing noise from the waves was always so strong. She said this was the loudest she had ever heard it. Apparently the water and wind were in the right combination to hit the caves/stone just right; it was quite impressive.)
Meandering along the uncrowded trail, above the shoreline, allowed for a satisfying immersion into the views and sounds around us. (It was a pleasant happenstance to watch an artist painting on his easel, by the water's edge.)
This area is a definite "must return", on our next Door County visit.
翻译:这是我们第一次造访多尔县的这片区域,这是一次令人惊奇的体验。
尽管天气凉爽但舒适,但由于是淡季,游客数量很少。
海浪拍打岩石海岸的景色和声音非常壮观。(我们问了一位带朋友来参观该地区的当地人,海浪的撞击声是否一直如此强烈。她说这是她听过的最大声。显然,水和风的组合恰到好处,恰好击中了洞穴/石头;这非常令人印象深刻。)
沿着海岸线上方空旷的小径蜿蜒而行,让我们可以沉浸在周围的景色和声音中,心满意足。(看到一位艺术家在水边的画架上作画,真是一次愉快的偶遇。)
我们下次造访多尔县时,这个地区绝对是“必去之地”。