Olney
旅行
账户
Tripadvisor用户
La tradizione molisana
Palazzo Ruberto-vago的点评
点评：Io vi concedo che voi aveste di molta memoria, voi e i vostri ascendenti; ma, se cotesto vi fa degni di riverenza, io non so perché io non debba dare dello «illustrissimo» anco a colui che mostra le anticaglie, dappoiché egli si ricorda di tanti nomi quanti voi fate, e d’assai piú ancora. Ma ditemi per vostra fé: se il fu vostro legnaiuolo o il fu vostro calzolaio si ricordassero per avventura i nomi de’ loro antenati, poniam caso, fino a’ tempi del re Alboino, non sarebbon eglino perciò nobili quanto voi, e non dovrebbesi anche loro, cosí come a voi, il titolo dell’«Eccellenza»?
翻译：我承认你有很长的记忆力，你和你的祖先；但是，如果这让你值得尊敬，我不知道为什么我不应该把展示古董的人也称为“非常杰出”，因为他记得的名字和你一样多，甚至更多。但是告诉我你的信仰：如果你以前的木匠或你以前的鞋匠碰巧记得他们祖先的名字，比方说，直到阿尔博因国王时代，他们就不会因此像你一样高贵，也不应该他们，还有你，“卓越”的称号？
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
