点评:В последний теплый солнечный день приехали в парк. С утра народу было мало - мы были четвертой машиной, поэтому спокойно, без толпы все осмотрели. Поражает то, что за два года существования столько сделано и спасено такое количество животных силами 8-10 человек. Какие средства вложены для благоустройства и качественные корма. Животные сыты и лоснятся, малыши играют, взрослые нежатся на солнышке. Это сейчас. Трудно представить в какие суммы обошлись приемы у врачей, анализы, УЗИ, КТ, МРТ , сложнейшие операции (того же Гермеса). Поэтому читая упреки в адрес мокрых дорожек и бумаги в туалете, очень хочется сказать - это не они для нас , а мы для них. Мы приезжаем и платим за входной билет тем самым вносим свой небольшой вклад, чтобы построить новый вольер, купить игрушки или провести полноценную реабилитацию. Заметила приехавшую машину из которой неравнодушные люди выгружали мешки с морковкой. Поняла , что в следующий раз надо привезти яблок и каких-нибудь овощей. Небольшой совет: перед тем как ехать - прочитайте в телеграмм куда вы едете, впечатления будут совсе другими. И еще чуть-чуть: берегите брюки - нутрии совсем ручные, они пытаются залезть к вам на ноги, а лапки у них мокрые и грязные. Хороших вам прогулок.
翻译:在最后一个温暖的阳光明媚的日子里,我们到达了公园。早上人很少——我们是第四辆车,所以我们平静地环顾四周,没有人群。令人惊奇的是,在其成立的两年里,在 8 至 10 个人的帮助下,我们做了如此多的工作,拯救了如此多的动物。已投入哪些资金用于景观美化和优质饲料。动物们吃得饱饱的,毛茸茸的,孩子们在玩耍,大人在晒太阳。就是现在了。很难想象医生的预约、检查、超声波、CT扫描、核磁共振和复杂的手术(同一个爱马仕)要花多少钱。因此,读到对厕所湿路和纸的指责,我真的想说——不是他们为了我们,而是我们为了他们。我们来支付门票,从而为建造新的围栏、购买玩具或进行全面的康复做出小小的贡献。我注意到一辆汽车驶来,车上有爱心人士正在卸下一袋袋胡萝卜。我意识到下次我需要带苹果和一些蔬菜。一点建议:去之前先看一下电报,了解你要去的地方,印象会完全不同。还有一点:照顾好你的裤子 - 海狸鼠是完全驯服的,它们试图爬到你的腿上,它们的爪子又湿又脏。 祝你散步愉快。