点评:Nea Kameni (or ‘New Burnt Island’) is an uninhabited island, smack bang in the middle of the Santorini caldera. It was formed by a series of violent volcanic eruptions about 450 years ago. The force basically threw the island up from the bottom of caldera.
It’s easily seen from Fira and from many points along the Fira-Oia Hiking Trail. However its best seen by boat.
Any caldera cruise will take you past both Nea and Palea Kameni islands. This is what we did. We went with Nomikos Yachting and they took us very close up to it which was enough for me.
Alternately, you can also do a Nea Kameni boat tour which will take you onto the island and walk you right up to the top of the crater. I found the idea of walking on a volcano slightly unnerving (the most recent eruption occurred in 1950) so we were more than happy to see it instead from our cruise.
翻译:Nea Kameni(或“新烧岛”)是一个无人居住的岛屿,正好位于圣托里尼火山口的中间。它是由大约 450 年前一系列猛烈的火山喷发形成的。这股力量基本上把岛屿从火山口底部掀了起来。
从费拉以及费拉-伊亚徒步小径沿线的许多地点都可以轻松看到它。不过最好还是乘船观赏。
任何火山口巡游都会带您经过尼亚岛和帕莱卡美尼岛。这就是我们所做的。我们和Nomikos Yachting一起去了,他们带我们非常接近它,这对我来说已经足够了。
或者,您也可以参加 Nea Kameni 乘船游览,带您上岛并步行至火山口顶部。我发现在火山上行走的想法有点令人不安(最近一次喷发发生在 1950 年),所以我们非常高兴在游轮上看到它。