旅行
账户
Robert A
En spännande utställningshall
Verket的点评
点评：Mot slutet av 1800-talet utvecklades den svenska järnhanteringen. De gamla hyttorna och bruken i Bergslagen klarade inte konkurrensen utan lades ned en efter en (”den stora bruksdöden”) och ersattes av större anläggningar som järnverket i Avesta där den första masugnen blåstes på 1874. I mer än 60 år var det här bygdens största arbetsplats, men i mitten av 1900-talet hade tekniken blivit föråldrad, de nya Södra Verken byggdes och produktionen flyttades dit. Efter att lokalerna i Koppardalen stått övergivna i decennier kom de år 1986 i Avesta Kommuns ägo och en renovering inleddes. Bruket i Avesta är idag ett industriarv av riksintresse, ett ovanligt komplett järnbruk där guidade turer regelbundet ordnas.
Och sedan 1995 har delar av bruket fått en ny roll, i de gamla masugns- och Martinhallarna arrangeras välbesökta konstutställningar. Den dunkla miljön med vackra slaggstensväggar och stora ugnar har blivit en intressant konsthall. Här finns en hel del permanent konst och sedan 2010 kompletterar ”Avesta Art” med svensk och internationell samtidskonst i världsklass. En ny utställning arrangeras varje år, i år under temat ”Fluid” med konstnärer från Sverige, Island, Sydafrika, Norge och Danmark.
Det här blev ett mycket njutbart besök. Jag gillar både gammal teknik och ny konst och tyckte att årets utställningar var väldigt trevliga och välarrangerade. Det är lite mörkt i hallarna och golven ojämna, man får vara lite försiktig men belysningen räcker i allmänhet till. Lyckligtvis finns hiss för den som har svårt för trappor och även ett café för den som vill koppla av en stund från alla intryck.
Och sedan 1995 har delar av bruket fått en ny roll, i de gamla masugns- och Martinhallarna arrangeras välbesökta konstutställningar. Den dunkla miljön med vackra slaggstensväggar och stora ugnar har blivit en intressant konsthall. Här finns en hel del permanent konst och sedan 2010 kompletterar ”Avesta Art” med svensk och internationell samtidskonst i världsklass. En ny utställning arrangeras varje år, i år under temat ”Fluid” med konstnärer från Sverige, Island, Sydafrika, Norge och Danmark.
Det här blev ett mycket njutbart besök. Jag gillar både gammal teknik och ny konst och tyckte att årets utställningar var väldigt trevliga och välarrangerade. Det är lite mörkt i hallarna och golven ojämna, man får vara lite försiktig men belysningen räcker i allmänhet till. Lyckligtvis finns hiss för den som har svårt för trappor och även ett café för den som vill koppla av en stund från alla intryck.
翻译：19 世纪末，瑞典炼铁业得到发展。 Bergslagen 的旧小屋和磨坊无法应对竞争，被一一关闭（“磨坊大消亡”），取而代之的是更大的设施，例如 1874 年在阿维斯塔 (Avesta) 吹炼了第一座高炉的炼铁厂。 60 多年来，这里一直是该地区最大的工作场所，但到 20 世纪中叶，该技术已经过时，新的 Södra Verken 建成，生产也搬到了那里。科帕达伦 (Koppardalen) 的房屋被废弃数十年后，于 1986 年归阿维斯塔市政府所有，并开始翻修。阿维斯塔的工厂如今已成为具有国家利益的工业遗产，是一座异常完整的炼铁厂，定期安排导游参观。
自 1995 年以来，工厂的部分区域被赋予了新的角色，老高炉和马丁大厅里举办了许多参观者的艺术展览。昏暗的环境加上漂亮的矿渣石墙和大烤炉，成了一个有趣的艺术画廊。这里有很多永久性艺术作品，自 2010 年以来，“阿维斯塔艺术”补充了世界一流的瑞典和国际当代艺术作品。每年都会安排一个新的展览，今年的主题是“流体”，展出的艺术家来自瑞典、冰岛、南非、挪威和丹麦。
这是一次非常愉快的访问。我既喜欢旧技术，又喜欢新艺术，认为今年的展览非常愉快，安排也很好。大厅里有点暗，地板也不平整，要小心一点，但照明总体还是够用的。幸运的是，这里有电梯供那些爬楼梯有困难的人使用，还有一家咖啡馆供那些想暂时放松一下的人使用。
自 1995 年以来，工厂的部分区域被赋予了新的角色，老高炉和马丁大厅里举办了许多参观者的艺术展览。昏暗的环境加上漂亮的矿渣石墙和大烤炉，成了一个有趣的艺术画廊。这里有很多永久性艺术作品，自 2010 年以来，“阿维斯塔艺术”补充了世界一流的瑞典和国际当代艺术作品。每年都会安排一个新的展览，今年的主题是“流体”，展出的艺术家来自瑞典、冰岛、南非、挪威和丹麦。
这是一次非常愉快的访问。我既喜欢旧技术，又喜欢新艺术，认为今年的展览非常愉快，安排也很好。大厅里有点暗，地板也不平整，要小心一点，但照明总体还是够用的。幸运的是，这里有电梯供那些爬楼梯有困难的人使用，还有一家咖啡馆供那些想暂时放松一下的人使用。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
