点评:Pisac is a fabulous site to explore. The small town at the base of the site is beautiful. We parked our car near a gas station and were approached by a friendly local to help us find a taxi to take us up the mountain to the higher entrance to the site. At the entrance we were approached by a guide, Phillipe, who was able to provide the full tour we were looking for to explore the site and help us hike down the mountain back to town, approximately 2.5 - 3 hrs. The site was amazing with beautiful views of the valley below and incredible red stoned masonry. Phillipe showed us the hand-dug caves in the hills where mummies are found. We could zoom in on them with our camera. Phillipe shared lots of cultural information of his ancestors and pre-incan cultures along with what life is like today in his village. He played flutes for us and showed us local flora such as a tiny Andean potato growing wild. Pisac is an enormous site with ruins covering a vast space that are not easily accessible for those with mobility issues. The hike down into the town through various ruins and communication posts was a nice way to truly see the full site and take in the vastness of the area. You can do this hike without a guide, but the trail has some very sketchy areas with no guard rails (or broken/aged hand rails) that are not ideal for young children. We watched one gentleman lean against an old post and it broke under his weight. Luckily he did not fall as it was a loooong way down. If you have a fear of heights, this trail down into the town will not be for you.
翻译:皮萨克是一个值得探索的神奇地方。遗址底部的小镇非常美丽。我们把车停在加油站附近,一位友好的当地人走上前来,帮我们找了一辆出租车,带我们上山到遗址的较高入口。在入口处,导游菲利普走上前来,他为我们提供了我们想要的完整游览,带我们探索遗址,并帮助我们徒步下山回到城镇,大约需要 2.5 - 3 小时。遗址令人惊叹,下面山谷的景色优美,红色石砌建筑令人惊叹。菲利普向我们展示了山上发现木乃伊的人工挖掘洞穴。我们可以用相机放大它们。菲利普分享了许多关于他的祖先和前印加文化的文化信息,以及他村庄今天的生活。他为我们吹笛子,向我们展示当地的植物,比如一种野生的安第斯小土豆。皮萨克是一个巨大的遗址,遗址覆盖了广阔的空间,行动不便的人很难到达。徒步穿过各种废墟和通讯站,进入城镇,是真正看到整个遗址并领略该地区广阔风光的好方法。您可以在没有导游的情况下进行这次徒步旅行,但这条小径有些地方非常简陋,没有护栏(或破损/老化的扶手),不适合年幼的孩子。我们看到一位先生靠在一根旧柱子上,柱子在他的体重下断裂了。幸运的是,他没有摔倒,因为路太长了。如果你有恐高症,这条通往城镇的小径不适合你。