点评:This museum is a hidden gem. We walked the museum on our own, viewing all of the exhibits, and then took the walking tour (the "trestle tour") of the adjacent remaining structures of the former Bethlehem Steel works. Both were excellent.
The museum is very interesting, and does a great job of depicting, both in words and objects, key information about the manufacturing process, particularly with respect to Bethlehem Steel. The walking tour, in our case led by a former employee of Bethlehem Steel, provides great insights not only into the workings of the plant, but also into the lives of people who worked there and what it was like to engage in such challenging work on behalf of such a large company in a critical industry.
We would highly recommend both the museum and walking tour.
翻译:这个博物馆是一颗隐藏的宝石。我们独自参观了博物馆,观看了所有的展品,然后参加了步行游览(“栈桥之旅”),参观了前伯利恒钢铁厂的相邻残余建筑。两者都很棒。
博物馆非常有趣,无论是用文字还是实物,都很好地描述了制造过程的关键信息,特别是关于伯利恒钢铁的信息。步行游览由伯利恒钢铁公司的一名前雇员带领,不仅让我们深入了解了工厂的运作,还让我们了解了在那里工作的人们的生活,以及代表如此大的公司从事如此具有挑战性的工作是什么样的,而这些公司又处于一个关键行业。
我们强烈推荐博物馆和步行游览。