点评:El sábado 11/01, estuvimos desde las 19h esperando en la cola a que nuestro hijo de 6 años pudiese entrar en la ludoteca. La impresentable de monitora no avisó en ningún momento que todos los que estábamos en la cola no íbamos a poder entrar. Cuando por fin empezaron. A salir varios niños de golpe a las 19:40 h, esta señorita se puso a rellenar fichas de nuevos padres, de nuevo, sin preocuparse por avisar de que los niños de la cola no iban a poder entrar. Cuando empezamos a preguntar, respondió con muy mal educación que el aforo estaba limitado. Si salen 4 niños, pueden entrar otros 4 niños ¿no? Alegando además que ponía claramente que en las condiciones que había que recoger a los niños a las 20:15h. Para qué poner en horario (lo que todos los padres leemos de lejos) horario hasta las 20:30h si finalmente es hasta la 20:15h? Para qué dejar a decenas de niños ilusionados en una cola desde las 19 h si sabes que no van a poder acceder? Francamente, me alegro no haber dejado a mi hijo con esta monitora amargada, incompetente y mal educada porque no refleja los valores que quiero enseñar a mi hijo. Pero no me parece de recibo tampoco jugar con las ilusiones de niños pequeños. Por muy gratuito que sea, si no son capaces de gestionar este tipo de acción, no os metáis en esas. Y por cierto, en otros centros comerciales se cobra la ludoteca y no pasa absolutamente nada...
翻译:2011 年 1 月星期六,我们从晚上 7 点开始排队等待我们 6 岁的儿子进入游乐中心。那个不起眼的班长并没有随时警告我们所有排队的人都不能进去。当他们终于开始的时候。晚上7点40分,几个孩子同时离开,这位女士再次开始为新父母填写表格,而不用担心警告排队的孩子无法进入。当我们开始询问时,他非常粗鲁地回答说容量有限。如果有 4 个孩子离开,另外 4 个孩子就可以进入,对吗?还指称,上面明确写明了条件,要求必须在晚上8点15分接孩子。如果最终要等到晚上 8:15,为什么要把时间表(所有家长都在远处读)设定到晚上 8:30?如果您知道数十名兴奋的孩子无法入场,为什么要从晚上 7 点开始就让他们排队呢?坦白说,我很高兴我没有把我的儿子留给这位刻薄、无能、教育程度低的老师,因为她没有体现我想教给我儿子的价值观。但我认为玩弄小孩子的幻想也是不可接受的。无论多么自由,如果他们没有能力管理此类活动,就不要参与其中。顺便说一句,在其他购物中心,玩具库是收费的,但绝对没有任何反应......