点评:Wir haben erst kurz vor unserem Rückflug die Webseite von Herrn Wilhelm gefunden und spontan abends angefragt, ob wir am nächsten Vormittag vorbeischauen können.
7:30 am Morgen war die positive Antwort da. Das Atelier ist gut zu finden. Wenn ihr das Haus betreten habt, müßt ihr eine Treppe hoch laufen und dort klingeln.
Neben
Hier erwartet Euch ein spannender Blick auf alle zahlreiche Ausstellungsstücke. Das besondere ist aber, dass Showroom und Werkstatt in einem große Raum zusammengefasst sind. Bei Interesse kann man von Herrn Wilhelm viele handwerklichen Arbeitsschritte und Maschinen erklärt bekommen und auch bei Anpassungsarbeiten zuschauen. Das ist wirklich noch ehrliche manuelle Handwerkskunst.
So hat man ein ganz anderes Verhältnis zu den sehr schönen individuellen Schmuckstücken, die man dort erwerben kann.
Wir können einen Besuch auf jeden Fall empfehlen, aber auf jeden Fall mindestens 1h zeit einplanen.
翻译:我们在回程航班前不久才找到了威廉先生的网站,并在晚上自发地询问我们是否可以在第二天早上顺便过来。
早上7点30分,得到了肯定的答复。工作室很容易找到。进入房子后,您必须走上楼梯并按门铃。
旁边
这里有众多令人兴奋的展品等待着您。但特别的是,陈列室和车间合并在一个大房间里。如果您有兴趣,Wilhelm 先生可以解释许多手工工作步骤和机器,并观看调整工作。这真是诚实的手工技艺。
因此,您与在那里购买的非常漂亮的单件珠宝有着完全不同的关系。
我们绝对可以推荐您参观,但请务必计划至少 1 小时。