点评:This year I have bought tickets for a couple of performances, The Hound of the Baskervilles, and Da Vinci. The ticket purchasing system has been simplified, and printed tickets are no longer needed, electronic tickets are scanned from your cell phone. Be aware, that even on a rainy day, you must show up and wait till official decision is made to cancel the performance. We drove 35 minutes in absolute torrential rain, with thunder and lightning, waited with a crowd of people till 9.30 pm, at which time the rain has subsided and an official decision was announced, the after a delay of 15 minutes, the performance will start. Surprise! We had blankets, warm clothes and rain ponchos, so we were able to sit on the wet seats fairly comfortably, and amazingly, the rain stayed away. As far as the Hound of the Baskervilles story - not the best, few jokes were attempted, no music, fairly boring. I am hoping Da Vinci will be more entertaining. But the castle grounds theater setting is just spectacular.
翻译:今年我买了几场演出的门票,巴斯克维尔的猎犬和达芬奇。简化了购票系统,不再需要打印票,手机扫描电子票。请注意,即使在下雨天,您也必须出现并等待官方决定取消演出。我们在暴雨中行驶了35分钟,雷电交加,和一群人等到晚上9点30分,这时雨停了,官方宣布,延迟15分钟,演出开始.惊喜!我们有毯子、暖和的衣服和雨披,所以我们能够相当舒适地坐在湿漉漉的座位上,而且令人惊讶的是,雨竟然没有下。至于巴斯克维尔猎犬的故事 - 不是最好的,尝试的笑话很少,没有音乐,相当无聊。我希望达芬奇会更有趣。但城堡场地剧院的环境非常壮观。